Associazioni di parole e fatti

Alcune parole sono di solito associate a determinati collettivi o persone in modo tale che uno dei due termini finisce inevitabilmente per evocare automaticamente l’altro: è il caso di espressioni ormai frequenti, come giovani radicali, giovani violenti, radicalismo basco, esercito umanitario, integralismo/radicalismo arabo/islamico. In altri casi, la manipolazione si produce associando ripetutamente certi collettivi con determinati fatti. Il miglior esempio, in questo caso, è rappresentato dai fatti delittuosi che hanno come protagonisti immigrati, nei quali solitamente viene risaltata, e normalmente nei titoli, la nazionalità o condizione di immigrato degli stessi. Anche se normalmente le notizie non stabiliscono una relazione diretta ed esplicita fra il fatto di essere immigrato e la delinquenza, si genera per ripetizione una stretta associazione fra l’immigrazione e fatti delittuosi o di conflitto, fomentando con ciò allarme sociale, xenofobia e razzismo.

Ritorna a Il linguaggio scritto
Ritorna a Il linguaggio