Chiasmo

Il chiasmo (dal greco chiasmòs, dispongo in forma di chi, la lettera greca che si scrive con una X) consiste nella disposizione incrociata degli elementi corrispondenti di due sintagmi o di due preposizioni, secondo il modello A, B, B1, A1 (ad es. il pudor (A) mi fa vile (B) e prode (B1) l’ira (A1), da Foscolo). La corrispondenza degli elementi disposti in ordine inverso può riguardare sia il piano grammaticale che quello semantico. Il chiasmo può essere:
1.  semplice, quando gli elementi disposti specularmente tra di loro hanno la stessa funzione sintattica nei due membri, come nell’esempio di cui sopra;
2.  complicato, detto anche di antimetabole, quando le corrispondenze semantiche si incrociano con quelle semantiche. In particolare, si ha un chiasmo semantico quando la figura si realizza sovrapponendo parallelismo delle funzioni sintattiche e corrispondenza speculare dei significati (ad es. chi ha pane non ha denti, chi ha denti non ha pane).

Ritorna a Le figure retoriche